لا توجد نتائج مطابقة لـ انهيار الأسعار

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إيطالي عربي انهيار الأسعار

إيطالي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Dunque, questo vuol dire che il crollo del prezzo dell'oro– da un picco di 1.900 dollari l'oncia nell'agosto 2011 a meno di1.250 nel luglio di quest’anno – rappresenta un segno di fiducianell'economia globale?
    هل يشكل انهيار أسعار الذهب إذن ــ من الذروة التي بلغتهابنحو 1900 دولار للأوقية في أغسطس/آب 2011 إلى أقل من 1250 دولار فيبداية يوليو/تموز 2013 ــ تصويتاً على الثقة في الاقتصادالعالمي؟
  • Sia attraverso l'inflazione che attraverso ladiminuzione dei prezzi dei titoli di stato, la Cina subiràperdite importanti di capitali esteri, danneggiando ulteriormenteil saldo dei redditi da investimento.
    وسواء من خلال التضخم أو انهيار أسعار سندات الحكومة، فإنالصين سوف تتكبد خسائر رأسمالية كبيرة من أصولها الأجنبية، وهو ما منشأنه أن يعود بالمزيد من الضرر على ميزان دخلها منالاستثمار.
  • Inoltre, il debito può provocare l'espansione e la frenatadei prezzi delle attività esistenti, come dimostra l'andamento delmercato immobiliare britannico negli ultimi decenni.
    وقد تحرك الديون موجات الازدهار والانهيار في أسعار الأصولالقائمة: وتُعَد سوق الإسكان في المملكة المتحدة على مدى السنواتالقليلة الماضية مثالاً واضحاً لهذا.
  • Pertanto, il recente crollo dei prezzi dell'oro non harealmente inciso sulle ragioni per investire in esso.
    وبالتالي فإن الانهيار الأخير في أسعار الذهب لم يغير حقاً منالحجة الداعمة للاستثمار فيه بطريقة أو بأخرى.
  • Ne risulterebbe una fuga di capitali – ma diretta dove? Molte banche dovrebbero fare i conti con un problema simile: i lorobilanci verrebbero distrutti da un collasso dei prezzi relativi aititoli di Stato americani (che rappresenta una forza oppostaall’incremento dei tassi di interesse, dal momento che i prezzidelle obbligazioni e i tassi di interesse si muovono in direzioneopposta).
    ان النتيجة هي هروب رؤوس الاموال – ولكن الى اين ؟ فالعديد منالمصارف سوف تعاني من نفس المشكلة :ان اي انهيار في اسعار الاوراقالمالية الحكومية الامريكية ( نظير اسعار الفائدة الاعلى حيث ان اسعارالسندات واسعار الفائدة تتحرك باتجاهين معاكسين) سوف يدمرميزانياتها.